Krisstof
Wpisy archiwalne w kategorii
Guadeloupe - 2010
| Dystans całkowity: | 63.00 km (w terenie 0.00 km; 0.00%) |
| Czas w ruchu: | b.d. |
| Średnia prędkość: | b.d. |
| Liczba aktywności: | 2 |
| Średnio na aktywność: | 31.50 km |
| Więcej statystyk | |
The trip to Guadeloupe, Part 1
Poniedziałek, 15 lutego 2010Kategoria Guadeloupe - 2010
| Km: | 10.00 | Km teren: | 0.00 | Czas: | km/h: | ||
| Pr. maks.: | 0.00 | Temperatura: | HRmax: | (%) | HRavg | (%) | |
| Kalorie: | kcal | Podjazdy: | m | Rower: | |||
Witam wszystkich i zapraszam do lektury
Miałem przyjemność odbyć podróż na Gwadelupe (w towarzystwie Ani i Sabiny), która chciałbym w tym miejscu zaprezentować szanownej braci rowerowej i nie tylko. Opis będzie długi, ale warto poświęcic kilka chwil aby poznać bliżej ten egzotyczny dla nas kraj.
W kilku zdaniach postaram się przedstawić najważniejsze fakty związane z Gwadelupa. Jest ona częścią wysp Karaibskich i leży na Oceanie Atlantyckim. Zaliczana jest do grupy wysp archipelagu Antyli Małych, a w jej sklad wchodzi 5 zamieszkanych wysp: Basse-Terre i Grande-Terre (dzieli je wąski kanał zwany też rzeką słoną), Marie Galante, Les Saintes, Désirade i kilka mniejszych - niezamieszkanych. Są to wyspy pochodzenia koralowego i wulkanicznego z czynnym wulkanem La Soufrière. Gwadelupa jest departamentem zamorskim Francji i w związku z powyższym jest czescią Unii Europejskiej.
Obowiązujacy język to francuski; waluta – Euro; oficjalna stolica to Basse-Terre, zaś nieoficjalna to Pointe-a-Pitre - w której znajduje się m.in. jedyny na wyspie port lotniczy. Liczba mieszkańców Gwadelupy to około 410tys. Najlepsze połączenia Europy z wyspą oferuje Paryż, z którego latają 3 linie lotnicze – Air France, Air Caraibes i CorsairFly.
Gwadelupa została odkryta przez Kolumba podczas jego drugiej wyprawy do Ameryki w listopadzie 1493 roku. W 1946 roku Gwadelupa wraz z wyspami Saint-Martin i Saint-Barthélemy stała się departamentem zamorskim Francji, jednak te dwie wyspy w 2003r odłączyły się od Gwadelupy wybierając autonomię wewnętrzną w ramach zbiorowości zamorskiej.
Klimat:
- podrównikowy – wilgotny
- opady od lipca do pażdziernika
- średnia temp. w styczniu +25°C, w lipcu +29°C
Główną gałęzią gospodarki jest turystyka oraz rolnictwo: uprawa trzciny cukrowej, bananów, ananasów, melonów hodowla bydła i trzody chlewnej oraz rybołówstwo; produkcja cukru z trzciny, rumu, mebli oraz cementu. Handel w głównej mierze z Francją oraz Martyniką.
Dalsza część będzie już wsparta zdjęciami, na poczatek mapy Gwadelupy:
04.02.2010 – Paryż
Paryskie metro
Stalowa pokraka
Bazylika Sacré-Cœur - (Bazylika Najświętszego Serca) - na szczycie wzgórza Montmartre
Kabaret Moulin Rouge (Czerwony Młyn) położony w dzielnicy czerwonych latarni
L'Arc de Triomphe - Łuk Triumfalny
Airbus A330-300 lini lotniczych Air Caraïbes
Boeing 747-400 lini lotniczych Corsairfly – tym samolotem lecialem
Plaza w Le Gosier
Le Gosier
Pointe-a-Pitre
Karnawal dzieci w Pointe-a-Pitre
06.02.2010 – plaza w Le Gosier
Spotkanie na plazy w Le Gosier osob z Couch Surfing. Dla niezorientowanych – Couch Surfing oraz Hospitality Club to zrzeszenia ludzi na calym swiecie, ktorych ideą jest poznawanie się przez internet oraz udzielanie sobie wzajemnie noclegów. Idea ta została spopularyzowana w ostatnich latach głównie przez młodych ludzi jako możliwość zwiedzania całego świata przy minimalizowaniu kosztów pobytowych. Sami skorzystaliśmy z takiej opcji nocujac przez kilka dni u Charlotte – francuskiej studentki oceanografii na Uniwersytecie w Pointe-a-Pitre a mieszkajacej w Le Gosier.
08.02.10 – W dzień moich urodzin wybraliśmy się na wyspe Les Saintes, na której znajduje się jedyny na Gwadelupie Fort Napoleona. Był to też jedyny dzień podczas mojego całego pobytu na Gwadelupie, w którym jeżdźiłem na rowerze. Była to jazda symboliczna, gdyż przejechałem może z 10km, wyspa jest malutka a upał był tak nieznośny, że po 2 godzinach miałem dosyć. Podjazd do fortu Napoleona był stromy, żar lał się z nieba, ja co chwile zatrzymywałem się by zrobić zdjęcie i w efekcie moje koleżanki – Ania i Sabina dotarły na miejsce prawie równo ze mną
Oto początek wycieczki – 55minutowy rejs statkiem z Pointe-a-Pitre do Les Saintes
Les Saintes – w kwietniu 1782r. miala miejsce bitwa pomiędzy flotą brytyjską a francusko-hiszpańską. Po stronie angielskiej brało udział 36 statków po drugiej stronie 35 francuskich i 12 hiszpańskich. Flota francuska wypłynęła pare dni wcześniej z Martyniki a jej celem była Jamajka, którą chciała przejąć z rąk brytyjskich. Bitwa zakończyła się zwycięstwem Anglików, a wiele francuskich statków zostalo przejętych. Statystyki podaja ze w bitwie zginęło 243 angielskich zolnierzy a 816 zpstało rannych. Straty po stronie francuskiej były znacznie większe, ale oficjalnych statystyk nigdy nie podano. Szacuje się, że zginęło około 2000 żołnierzy a ponad 5000 zostało pojmanych.
Wyspy zostaly nazwane Los Santos przez Krzysztofa Kolumba, który odkrył je w dzień Wszystkich Świętych w roku 1493
Fort Napoléon des Saintes – jedyna tego rodzaju fortyfikacja na Gwadelupie, zniszczona przez wojska brytyjskie w 1809 r. a następnie odbudowana jeszcze za czasów Napoleona. Nigdy wiecej nie była atakowana i służyła za zakład penitencjarny.
Model karaweli Santa Maria - statku Kolumba
Eksponaty w museum w Fort Napoleon
Barrakuda
Ogród roślin egzotycznych w Forcie Napoleona
Plaża w Les Saintes
Widok na wyspe Ilet a Cabrit
Kozy są wszechobecne na Les Saintes
Rybacki kuter, w tle zabudowania Pointe-a-Pitre
Zachód słońca - widok z portu w Pointe-a-Pitre
Plaża w St. Anne
Destylernia rumu Damoiseau w Le Moule
Degustacja rumu
Le Moule
Pointe des Châteaux – najdalej na wschód wysunięty przylądek wyspy Grande-Terre
Na krańcu świata - Pointe des Châteaux
Sally
Sally, Ania & Sabina
Sally, Ania & Sabina
Sabina, Sally & Ania
Targ w Saint-François, Guadeloupe – na zdjęciu maszyna służąca do wytwarzania soku z trzciny cukrowej. Sok handlarze po wycisnieciu sprzedawali w cenie 2Euro za butelke 0.5l. Smak dziwny, ale dalo sie wypic
Saint-François, Guadeloupe - pozostałości iluminacji ze świąt
Pointe de la Grande Vigie – najbardziej na północ wysuniety skrawek lądu wyspy Grande-Terre
Porte d'Enfer, Grande-Terre, Guadeloupe
Mangroves – Namorzyny, wiecznie zielone lasy strefy podzwrotnikowej. Namorzyny stanowią formację ziemno-wodną, która podczas przypływu zalewana jest wodą morską (widoczne są wtedy tylko korony drzew), podczas odpływu odsłania się powierzchnia gruntu. Lasy namorzynowe należą do najbogatszych ekosystemów Ziemi – najbardziej złożonych i charakteryzujących się największą produkcją biologiczną. (cyt. Wiki)
Ptasia wyspa
W drodze na wyspe Marie Galante
Przystań w Saint-Louis na wyspie Marie Galante, Gwadelupa
Plaża Anse Canot na Marie Galante, Gwadelupa
Plaża de la Feuillere, Capesterre, Marie Galante
Zachód słońca nad wyspą Basse-Terre
Popiól wulkaniczny z Montserrat na Gwadelupie. Na zdjęciu Sabina i Sally uprawiają radosną twórczość
Sally, Renault Symbol & popiól wulkaniczny z Montserrat na Gwadelupie
Sally
Miałem przyjemność odbyć podróż na Gwadelupe (w towarzystwie Ani i Sabiny), która chciałbym w tym miejscu zaprezentować szanownej braci rowerowej i nie tylko. Opis będzie długi, ale warto poświęcic kilka chwil aby poznać bliżej ten egzotyczny dla nas kraj.
W kilku zdaniach postaram się przedstawić najważniejsze fakty związane z Gwadelupa. Jest ona częścią wysp Karaibskich i leży na Oceanie Atlantyckim. Zaliczana jest do grupy wysp archipelagu Antyli Małych, a w jej sklad wchodzi 5 zamieszkanych wysp: Basse-Terre i Grande-Terre (dzieli je wąski kanał zwany też rzeką słoną), Marie Galante, Les Saintes, Désirade i kilka mniejszych - niezamieszkanych. Są to wyspy pochodzenia koralowego i wulkanicznego z czynnym wulkanem La Soufrière. Gwadelupa jest departamentem zamorskim Francji i w związku z powyższym jest czescią Unii Europejskiej.
Obowiązujacy język to francuski; waluta – Euro; oficjalna stolica to Basse-Terre, zaś nieoficjalna to Pointe-a-Pitre - w której znajduje się m.in. jedyny na wyspie port lotniczy. Liczba mieszkańców Gwadelupy to około 410tys. Najlepsze połączenia Europy z wyspą oferuje Paryż, z którego latają 3 linie lotnicze – Air France, Air Caraibes i CorsairFly.
Gwadelupa została odkryta przez Kolumba podczas jego drugiej wyprawy do Ameryki w listopadzie 1493 roku. W 1946 roku Gwadelupa wraz z wyspami Saint-Martin i Saint-Barthélemy stała się departamentem zamorskim Francji, jednak te dwie wyspy w 2003r odłączyły się od Gwadelupy wybierając autonomię wewnętrzną w ramach zbiorowości zamorskiej.
Klimat:
- podrównikowy – wilgotny
- opady od lipca do pażdziernika
- średnia temp. w styczniu +25°C, w lipcu +29°C
Główną gałęzią gospodarki jest turystyka oraz rolnictwo: uprawa trzciny cukrowej, bananów, ananasów, melonów hodowla bydła i trzody chlewnej oraz rybołówstwo; produkcja cukru z trzciny, rumu, mebli oraz cementu. Handel w głównej mierze z Francją oraz Martyniką.
Dalsza część będzie już wsparta zdjęciami, na poczatek mapy Gwadelupy:
04.02.2010 – Paryż
Paryskie metro
Paryskie metro© Krisstof
Stalowa pokraka
Wieza Eiffel'a - najbardziej rozpoznawalny monument Paryza© Krisstof
Bazylika Sacré-Cœur - (Bazylika Najświętszego Serca) - na szczycie wzgórza Montmartre
Kabaret Moulin Rouge (Czerwony Młyn) położony w dzielnicy czerwonych latarni
L'Arc de Triomphe - Łuk Triumfalny
Airbus A330-300 lini lotniczych Air Caraïbes
Boeing 747-400 lini lotniczych Corsairfly – tym samolotem lecialem
Plaza w Le Gosier
Plaza w Le Gosier© Krisstof
Le Gosier
Pointe-a-Pitre
Karnawal dzieci w Pointe-a-Pitre
06.02.2010 – plaza w Le Gosier
Spotkanie na plazy w Le Gosier osob z Couch Surfing. Dla niezorientowanych – Couch Surfing oraz Hospitality Club to zrzeszenia ludzi na calym swiecie, ktorych ideą jest poznawanie się przez internet oraz udzielanie sobie wzajemnie noclegów. Idea ta została spopularyzowana w ostatnich latach głównie przez młodych ludzi jako możliwość zwiedzania całego świata przy minimalizowaniu kosztów pobytowych. Sami skorzystaliśmy z takiej opcji nocujac przez kilka dni u Charlotte – francuskiej studentki oceanografii na Uniwersytecie w Pointe-a-Pitre a mieszkajacej w Le Gosier.
08.02.10 – W dzień moich urodzin wybraliśmy się na wyspe Les Saintes, na której znajduje się jedyny na Gwadelupie Fort Napoleona. Był to też jedyny dzień podczas mojego całego pobytu na Gwadelupie, w którym jeżdźiłem na rowerze. Była to jazda symboliczna, gdyż przejechałem może z 10km, wyspa jest malutka a upał był tak nieznośny, że po 2 godzinach miałem dosyć. Podjazd do fortu Napoleona był stromy, żar lał się z nieba, ja co chwile zatrzymywałem się by zrobić zdjęcie i w efekcie moje koleżanki – Ania i Sabina dotarły na miejsce prawie równo ze mną
Oto początek wycieczki – 55minutowy rejs statkiem z Pointe-a-Pitre do Les Saintes
Les Saintes – w kwietniu 1782r. miala miejsce bitwa pomiędzy flotą brytyjską a francusko-hiszpańską. Po stronie angielskiej brało udział 36 statków po drugiej stronie 35 francuskich i 12 hiszpańskich. Flota francuska wypłynęła pare dni wcześniej z Martyniki a jej celem była Jamajka, którą chciała przejąć z rąk brytyjskich. Bitwa zakończyła się zwycięstwem Anglików, a wiele francuskich statków zostalo przejętych. Statystyki podaja ze w bitwie zginęło 243 angielskich zolnierzy a 816 zpstało rannych. Straty po stronie francuskiej były znacznie większe, ale oficjalnych statystyk nigdy nie podano. Szacuje się, że zginęło około 2000 żołnierzy a ponad 5000 zostało pojmanych.
Wyspy zostaly nazwane Los Santos przez Krzysztofa Kolumba, który odkrył je w dzień Wszystkich Świętych w roku 1493
Fort Napoléon des Saintes – jedyna tego rodzaju fortyfikacja na Gwadelupie, zniszczona przez wojska brytyjskie w 1809 r. a następnie odbudowana jeszcze za czasów Napoleona. Nigdy wiecej nie była atakowana i służyła za zakład penitencjarny.
Model karaweli Santa Maria - statku Kolumba
Eksponaty w museum w Fort Napoleon
Barrakuda
Ogród roślin egzotycznych w Forcie Napoleona
Plaża w Les Saintes
Widok na wyspe Ilet a Cabrit
Kozy są wszechobecne na Les Saintes
Rybacki kuter, w tle zabudowania Pointe-a-Pitre
Zachód słońca - widok z portu w Pointe-a-Pitre
Plaża w St. Anne
Destylernia rumu Damoiseau w Le Moule
Degustacja rumu
Le Moule
Pointe des Châteaux – najdalej na wschód wysunięty przylądek wyspy Grande-Terre
Na krańcu świata - Pointe des Châteaux
Sally
Sally, Ania & Sabina
Sally, Ania & Sabina
Sabina, Sally & Ania
Targ w Saint-François, Guadeloupe – na zdjęciu maszyna służąca do wytwarzania soku z trzciny cukrowej. Sok handlarze po wycisnieciu sprzedawali w cenie 2Euro za butelke 0.5l. Smak dziwny, ale dalo sie wypic
Saint-François, Guadeloupe - pozostałości iluminacji ze świąt
Pointe de la Grande Vigie – najbardziej na północ wysuniety skrawek lądu wyspy Grande-Terre
Porte d'Enfer, Grande-Terre, Guadeloupe
Mangroves – Namorzyny, wiecznie zielone lasy strefy podzwrotnikowej. Namorzyny stanowią formację ziemno-wodną, która podczas przypływu zalewana jest wodą morską (widoczne są wtedy tylko korony drzew), podczas odpływu odsłania się powierzchnia gruntu. Lasy namorzynowe należą do najbogatszych ekosystemów Ziemi – najbardziej złożonych i charakteryzujących się największą produkcją biologiczną. (cyt. Wiki)
Ptasia wyspa
W drodze na wyspe Marie Galante
Przystań w Saint-Louis na wyspie Marie Galante, Gwadelupa
Plaża Anse Canot na Marie Galante, Gwadelupa
Plaża de la Feuillere, Capesterre, Marie Galante
Zachód słońca nad wyspą Basse-Terre
Popiól wulkaniczny z Montserrat na Gwadelupie. Na zdjęciu Sabina i Sally uprawiają radosną twórczość
Sally, Renault Symbol & popiól wulkaniczny z Montserrat na Gwadelupie
Sally
The trip to Guadeloupe, part 2
Niedziela, 14 lutego 2010Kategoria Guadeloupe - 2010
| Km: | 53.00 | Km teren: | 0.00 | Czas: | km/h: | ||
| Pr. maks.: | 0.00 | Temperatura: | HRmax: | (%) | HRavg | (%) | |
| Kalorie: | kcal | Podjazdy: | m | Rower: | Apollo | ||
Destylernia Le Domaine de Séverin na Basse-Terre
Destylernia Le Domaine de Séverin na Basse-Terre: na zdjęciu rum 45vol. rocznik 1998 za 51E
Trzcina cukrowa przewozona jest do destylerni nawet w osobowych samochodach
Traveller's tree
Nurkowanie w okolicach Pigeon Island, Basse-Terre
Nautilus - statek z przeszklonym dnem
Miasto Basse-Terre na wyspie Basse-Terre, korony drzew szare od popiołu wulkanicznego z wyspy Montserrat
La Grande Soufrière - czynny wulkan na wyspie Basse-Terre i przy okazji najwyższy punkt w całych Antylach Małych - 1467m. n.p.m
Ewa chwali się swoją zdobyczą
Sabina
Sally
Ewa, Agnieszka z synkiem Miłoszem, Ania, Sally, Krisstof, Sabina - spotkanie w Basse-Terre
Kolejny wieczór w towarzystwie pięknych kobiet :)
Trzecia od lewej Charlotte - Francuska mieszkająca w Le Gosier i studiująca oceanografie w Pointe-a-Pitre, udostępniła nam swój domek na 3 dni.
Plage de Saint-Félix, Grande-Terre, Gwadelupa
Bikini Rulezzz :)
Karnawał w Pointe-a-Pitre
Wyprawa na kajakach w okolicach Petit Canal, Grande Terre
Krisstof & company :)
Przystań w Petit Canal
Morne-à-l'Eau, miasto położone na północ od Pointe-a Pitre słynne z festiwalu krabowego oraz cmentarza
Destylernia Le Domaine de Séverin na Basse-Terre: na zdjęciu rum 45vol. rocznik 1998 za 51E
Trzcina cukrowa przewozona jest do destylerni nawet w osobowych samochodach
Traveller's tree
Nurkowanie w okolicach Pigeon Island, Basse-Terre
Nautilus - statek z przeszklonym dnem
Miasto Basse-Terre na wyspie Basse-Terre, korony drzew szare od popiołu wulkanicznego z wyspy Montserrat
La Grande Soufrière - czynny wulkan na wyspie Basse-Terre i przy okazji najwyższy punkt w całych Antylach Małych - 1467m. n.p.m
Ewa chwali się swoją zdobyczą
Sabina
Sally
Ewa, Agnieszka z synkiem Miłoszem, Ania, Sally, Krisstof, Sabina - spotkanie w Basse-Terre
Kolejny wieczór w towarzystwie pięknych kobiet :)
Trzecia od lewej Charlotte - Francuska mieszkająca w Le Gosier i studiująca oceanografie w Pointe-a-Pitre, udostępniła nam swój domek na 3 dni.
Plage de Saint-Félix, Grande-Terre, Gwadelupa
Bikini Rulezzz :)
Karnawał w Pointe-a-Pitre
Wyprawa na kajakach w okolicach Petit Canal, Grande Terre
Krisstof & company :)
Przystań w Petit Canal
Morne-à-l'Eau, miasto położone na północ od Pointe-a Pitre słynne z festiwalu krabowego oraz cmentarza